Distinction des deux faces de la voile

Notion à prendre en compte pour le sens des pièces à coudre:

  • Recto = au vent

    Au vent signifie que la voile du cerf-volant fait face au souffle du vent

    C’est aussi le côté où il y a le bridage et les lignes

  • Verso = sous le vent

    À l’inverse Sous le vent, veut dire que la voile est du côté opposé au souffle du vent

Détail des renforts

Renfort central en forme de T –> Renfort central en forme de T

Renfort à l’emplacement où se plie le cerf-volant après rangement –> Renfort à l’emplacement où se plie le cerf-volant après rangement

Renfort côté recto, au niveau de la pliure de barre –> Renfort côté recto, au niveau de la pliure de barre

Renfort côté verso, au niveau de la pliure de barre –> Renfort côté verso, au niveau de la pliure de barre

Renfort du bas côté verso –> Renfort du bas côté verso

Renfort de barre verticale (haut de la voile) –> Côté verso: renfort de barre verticale (haut de la voile)

Note: oubli d’illustrer l’étape de couture du renfort en sangle –> protection du bord d’attaque contre les frottements du bouchon de barre verticale

Renfort de barre verticale (haut de la voile) –> côté recto: renfort de barre verticale (haut de la voile)

Renfort de barre verticale –> Renfort de barre verticale

Renfort jonction centrale –> Renfort jonction centrale

Renfort jonction centrale –> Renfort jonction centrale